Tu désires envoyer un mot à l'équipe du camp, à Isenfluh ? Durant cet "e-isenfluh 2003", utilise l'adresse directe
. Attention : cette adresse sera active uniquement durant les camps de cet été.

 

Le camp cadet II, du 2 au 12 août 2003, relaté au jour le jour
depuis Isenfluh (BE, Suisse), par Luc Alexis Leuthold

Mardi 12 août - 14h50 - Isenfluh.

Matinée un peu bien pas mal chargée - comme d'habitude ! - avec les différents rangements du camp. Les jeunes ont bien avancé, ce qui allège ce qu'il nous reste à faire cet après-midi. Départ pas trop embrumé par les larmes, mais nous n'avons pas encore eu le compte-rendu du voyage accompagné    ;-)  ...

La photo de camp (LAL et GK derrière les objectifs), juste avant la descente à pied sur Lauterbrunnen

Gare de Lauterbrunnen, ce midi.

Le syndrome du blues post-isenfluhum va commencer à poindre son bout de nez et sera certainement déclaré chez la plupart des membres du staff en fin d'après-midi, face à ce lieu de camp désormais vide. Pour reprendre les mots de Gérard, déjà inspiré par sa culture cinématographique, on peut presque ressortir le "j'aime pas trop beaucoup ça" !

Suite ce soir, avec un dernier compte-rendu de cette suite de journée, de l'arrivée des collectifs, avant peut-être une suite et fin spéciale, style grandiose, pour marquer ce premier épisode d'e-isenfluh. On y réfléchit.

Pour l'heure, je fonce... à la sieste !!!

LAL

Mardi 12 août - 2h30 - Isenfluh.

Ce qui n'était pour moi qu'une date dans mon agenda est maintenant vécue. On y est, à cette fin de camp. Message de Régis ce matin, petite promenade avec pique-nique par groupe, finales de ping-pong, badmington et baby-foot, préparation de la soirée. Raclette à l'extérieur au repas du soir. La "cuvée cadet 2 2003" fut un peu sommaire au niveau animations. Nous avons regardé en deuxième partie de soirée les séquences bruttes filmée par Gérard. L'occasion de faire déjà apparaître un peu de nostalgie !

Ce soir, depuis la terrasse du camp

Une parodie par des jeunes d'une réunion du staff

Nous avons fini un peu tard et deux-trois imprévus ont allongé. Je suis complètement cassé et n'avance plus du tout... Je finirai demain cet e-isenfluh du cadet 2.

Et l'équipe web risque de frapper encore un petit grand coup, histoire d'assurer le nouveau record. Mais chut ! Je te conseille simplement de repasser faire un tour sur e-isenfluh après aujourd'hui mardi. Il y a des chances pour qu'il y ait une suprise.

Bonne... journée !

LAL

Lundi 11 août - 0h40 - Isenfluh.
 

Pour commencer cette nuit, la spécialité du dimanche matin dans un camp à Isenfluh : la tresse maison avec de la mélasse. Mais attention, il ne faut pas tartiner la tranche avec le beurre et ensuite la mélasse, mais il faut par contre faire auparavant un savant mélange de mélasse et de beurre, et ce mélange est ensuite étalé sur la tranche de tresse. OK ? Message de Régis ce matin sur l'adoption (qu'est-ce que l'adoption ? - comment se produit-elle ? - les privilèges de l'adopté et ses responsabilités).

Jeu de numéro : l'attaque se prépare, ou plutôt va se préparer...

Le dimanche étant décidemment un jour de tradition, soirée détente glace pour le staff, à Wilderswil, pendant que les jeunes regardaient un film documentaire sur le sauvetage en montagne (on s'est fait la terrasse du Luna). Après-midi classique pour un dimanche : jeu de numéro en forêt. Chaque joueur porte un numéro et se fait éliminer du jeu quand son numéro est crié par un adversaire. Une équipe défend un trésor, l'autres attaque pour s'en emparer et il est par exemple interdit de cacher son numéro par ses mains. Bonne journée et bon début de semaine, LAL

Samedi 9 août - 23h45 - Isenfluh.

 

jeu de stratégie

sous l'arbre...

la vente

On se l'est vraiment coulée douce, aujourd'hui... La chaleur (tout est relatif par rapport à toi qui nous suis depuis la plaine) nous a contraint à imposer une sieste (ou du moins un moment tranquille) entre 14h00 et 15h00. Vente de boissons, chocolats et autres t-shirts du 60ème anniversaire des camps et ensuite unihockey, volley ou jonglerie (une dizaines de jeunes et même le directeur du camp ont appris à jongler à trois balles). Avance dans les tournois en fin d'après-midi, viennes en croute au repas (merci l'équipe de cuisine pour les bonnes odeurs sur la terrasse à partir de 18h00 !). Bonne nuit. LAL

PS. Reprise pour la mise en ligne à 23h30. L'odeur des tresses dans la cuisine parvient au bureau. Vivement demain matin ! Je mettrai une photo d'une spécialité culinaire des camps JAB au petit-déjeuner.

Samedi 9 août - 10h00 - Isenfluh.

La journée d'hier vendredi était une journée marche, avec une grande course (Sefinenfurgge, vers le Schilthorn) et une petite (Almendübel, au-dessus de Mürren), à choix.

Lors de la grande course, au-dessous du Schilthorn. N'ayant pas cette année une grande équipe de marcheurs, sept jeunes seulement ont réalisé la grande course. Merci à Gérard d'avoir porté le matos ayant permis de mettre en direct depuis le haut de la Sefinen l'image d'hier midi. Nous avons donc créé dans la JAB un nouveau record à battre : celui de l'altitude la plus élevée pour une update du site !

Le direct du 8 août depuis la Sefinen : une mise à jour du site à 2612 mètres !

Soirée méditation par groupe (chaque groupe se retrouve un moment ensemble pour partager à propos du thème du jour). Ce matin, réveil retardé d'une demi-heure pour récupérer un peu. Journée tranquille au camp, avec message ce matin et après-midi d'avance dans les tournois, avec atelier jonglerie, vente et autres. Grand soleil, toujours très chaud. Bonne journée à tous. LAL

Vendredi 8 août - 13h10 - Sefinenfurgge (2612m)

Le groupe de la grande marche est arrivé en haut, et nous vous envoyons ces quelques infos en direct du sommet.

LAL / GK


Vendredi 8 août - 1h05 - Isenfluh.

Purée, déjà vendredi... enfin presque. Soirée "60 ans", pour revenir un peu sur l'anniversaire des camps JAB Suisse romande, organisés depuis 60 ans. Soirée avec les participants à la semaine d'étude biblique au Berghaus, dans nos locaux. Extraits de films de 1970 à 2002. Chants, témoignages et anecdotes. Une soirée qui changeait.

Les contacts personnels avec quelques jeunes sont intéressants et profonds, et on sent maintenant que c'est différent par rapport aux premiers jours. Les messages de Régis continuent de marquer certains : le thème du jour était "Christ humilié et glorifié". Le Christ comme simple serviteur et simple homme, obéissant jusqu'à la mort, et toujours en forme de Dieu. Et ensuite Christ glorifié, élevé, Seigneur, souverain et confessé. Dingue, non ?

Merci de nous porter dans vos prières aujourd'hui quant à la grande course de ce vendredi : un petit groupe partira vers les 7h15 pour la Sefinen Furgge, dans le même coin que le Schiltorn. Retour au camp prévu vers les 17h30, après un sacré tour. Course en-dessus de Mürren pour les autres. Il va faire chaud, très chaud, surtout avec les sacs...

Attention : nous prévoyons un très gros coup sur e-isenfluh, aux alentours des 13h00. Pour autant que la technique suive et ne nous lâche pas... Tu as trouvé ?!?

L'inspiration était dure à trouver ce soir. Sorry, mais les nuits commencent à être courtes. Bonne journée,

LAL

Jeudi 7 août - 13h30- Isenfluh.

Tout va bien au camp : l'accident de train de fin de matinée entre Interlaken et Zweilütschinen ne nous a pas touché. Nous passons la journée au camp, avec un message ce matin et une chasse au trésor cet après-midi, dans les environs d'Isenfluh. Mais nous avons pris cette ligne hier et étions dans le wagon réservé, en début de train... Comme quoi, une journée tranquille peut vite tourner mal, même sans montagne ou "risques particuliers" prévus d'avance. Merci Seigneur pour la protection.

Bonne après-midi,

LAL

Mercredi 6 août - 21h30 - Isenfluh.

Après-midi piscine dans les environs d'Interlaken. Lac de Brienz : 22°C (exceptionnel) ; piscine : 23°C ; air : 34°C. Nous avons eu de la peine à trouver quelques dizaines de mètres carrés vides...

Toutes les portes du chalet sont ouvertes, ce qui me permet maintenant d'un peu suivre le message de Régis (sur le Christ en tant que rédempteur) tout en faisant cette mise à jour. Pas de sujet de prière particulier qui me vienne à l'esprit maintenant, à part que ces messages touchent les coeurs et pour la protection en montagne : l'organisation de LA grande course commence. Elle est prévue pour vendredi.

Nous vous préparons pour demain matin une petite surprise quant à e-isenfluh et le lieu de mise en ligne. Jusqu'à maintenant, tout s'est fait depuis le bureau du camp, dans le "chalet du fondateur". Cela va sûrement changer, si la technique suit. Et ensuite, peut-être un "gros coup"... Merci pour vos prières. Cela porte... Bonne nuit. LAL

Mercredi 6 août - 0h30 - Isenfluh.

Le jeu de l'oie en forêt s'est très bien passé, avec un petit orage qui est arrivé sur la fin et qui a agréablement rafraîchit les environs.

Soirée jeux, le message de Régis ayant été donné ce matin. Et ce soir, ce qui est devenu une habitude - on ne sait pas pourquoi : le passage du directeur et des adjoints à la cuisine, après les rondes, histoire de se prendre un petit Carmol avant la nuit (le Carmol est un alcool avec des plantes, le genre de truc infecte à prendre quand tu as mal au ventre, bien dilué, tellement c'est fort !). Gérard, un des adjoints, a passé ce soir le rite initiatique et en a pris pour la première fois. Un "presque-événement" dans la vie des camps JAB ! Les deux autres compères ont alors entonné un joyeux "il est des nôtres, il a bu son Carmol comme les autres." En plus, il restait de la tarte aux pommes... Un vrai bonheur.

Désolé pour toi qui ne comprends peut-être pas trop la chose : c'est juste un clin d'oeil que certains apprécieront tout particulièrement en se disant peut-être "ils ont osé mettre cela sur e-isenfluh"      ;-)

Demain : avance dans les tournois et repas de midi avancé, pour une descente à la piscine vers Interlaken, pour l'après-midi. Tout roule.

Bonne nuit ou bonne journée.

LAL

Mardi 5 août - 14h20 - Isenfluh.

Vu les grandes chaleurs, quelques passages à la fontaine sont de rigueur... Et oui, c'est un classique dans le genre, presque tout prétexte étant bon pour effectuer ce petit rafraîchissement.

La variante 2003, dont l'idée paraît-il a été trouvée durant le camp aîné, est de remplir la fontaine et de balancer la "victime" dans la fontaine pleine. La variante classique était de simplement faire couler l'eau sur la personne en question, la fontaine restant normalement vide.

Et voilà. Comme la météo donne encore une longue période de beau et de chaud, Gérard a proposé "fontaine001.jpg" comme nom d'image. On ne sait jamais... !!!

Cet après-midi, jeux de l'oie avec 85 postes en forêt. Bonne après-midi et à ce soir.

LAL, à la "réunion-café" du staff

Lundi 4 août - 21h20.

Pour les connaisseurs, journée Saustal avec retour par Grütschalp. Bonne journée, avec des contacts intéressants pendant la marche. Nous ne savons pas si c'est la chaleur ou simplement un rodage à faire, mais le retour a semblé longuet pour plus d'un.

Après le repas de midi, certains sont actifs, d'autres un peu moins... !

L'équipe du camp est maintenant vraiment au complet, avec notamment deux personnes qui viennent compléter le staff et qui sont arrivées en fin d'après-midi. Merci Seigneur pour ces aides supplémentaires et ce temps qu'ils mettent à disposition.

Je ne sais pas encore trop quel rythme prendre pour ces mises-à-jour sur e-isenfluh. J'espère le prendre avant la fin du camp ! L'idée est quand même d'essayer d'en faire une en début de soirée, te permettant, si tu te connectes le soir, d'avoir du "tout frais". L'avantage est un nombre d'heures de sommeil supplémentaire pour moi, les inconvénients que cela faire louper un moment de la réunion du soir (comme c'est le cas maintenant) et que cela tombe à des moments où il y a plus à faire. Ton feedback au travers de  m'est important : fréquence, contenu que tu apprécies, etc.

Pour demain, histoire de reposer ceux pour qui ce fut une "grosse" journée (chaleur, mise en jambes ?), nous resterons sur la propriété, avec un grand jeu de l'oie pour demain après-midi. Je retourne dans la salle de réunion (thème "Le tentateur").

Bonne soirée,

LAL

Lundi 4 août - 8h30 - Isenfluh.

Tiré d'un petit livre "Un temps pour... prier" :

Prie au moment où tu te lèves.
Chaque aurore
te rapproche un peu plus
de la vraie Lumière.

"J'ai devancé l'aurore et je crie :
j'espère en Ta parole." (La Bible, Psaume 119, verset 147)

Vers les 6h30 ce matin...

Un sujet de prière : la course par groupe à Saustal, que ce moment par groupe soit bénéfique pour la cohésion de chaque groupe et l'occasion pour chacun de trouver sa place.

Bonne journée.

LAL

Dimanche 3 août - 20h25 - Isenfluh.

Réunion avec mesage ce matin, jeu des Olympiades cette après-midi (postes par groupes de 4, mélangeant habilité, force et réflexion), sur la propriété, histoire de commencer en douceur. Gouter. Fin d'après-midi avec jeux libres (foot, bad', ping-pong) et répétition de musique pour monter une petite équipe avec les dons de certains dans ce domaine.

Ce soir, chant et méditation par groupe. Demain, la première course en montagne, la petite mise en jambe de Saustal : nous monterons vers les 1700 mètres (depuis les 1100 mètres d'Isenfluh) pour le repas de midi. Retour certainement par Sulsee pour les plus motivés. Bonne soirée,

LAL

PS. Demain matin, lever de soleil derrière les Männlichen. A vers les 7h00...   ;-)

Dimanche 3 août - 0h20 - Isenfluh.

Et voilà le retour de "e-isenfluh", sur une quatrième et dernière page, pour ce deuxième camp cadet. Les jeunes sont arrivés vers les 15h00 à Wilderswil (BE). Si tu veux voir une arrivée typique, elle est sur la page consacrée au cadet I, avec le log d'Yvan, le samedi 5 juillet à 23h05. On a fait un parfait remake aujourd'hui, aussi au niveau temps.

Nous avons une trentaine de jeunes, entre 12 et 15 ans. Sur le coup des 23h00, c'est la grosse ambiance ici dans le bureau : Régis, le directeur du camp, les adjoints, un membre de l'équipe cuisine et des accompagnateurs des billets collectifs en train, avec un petit "Sunday Bloody Sunday" de U2, histoire d'échanger les premières impressions après ces premières heures et des souvenirs d'autres camps (à la vision d'un gros stock de photos).

... suite après une heure, histoire de néanmoins régler un endormissement un peu difficile pour quelques campeurs (les habitués de la maison connaissent les possibilités de la région, la panoplie des "tortures" à disposition et ce qui prend quarante minutes... !). Ce fut radical. Le camp est silencieux   ;-) ... jusqu'à demain matin. Bonne nuit.

LAL